e
"
"O Filme / The Movie
Um amor vivido por duas crianças é lembrado por um narrador.
Balanços e Milkshakes é uma produção da Apiário, realizada em 2010, em Belo Horizonte. Curta-metragem de animação em rotoscopia dirigido por Erick Ricco e Fernando Mendes foi o projeto de graduação dos diretores no curso de Comunicação Social da Universidade Federal de Minas Gerais. O projeto iniciou-se em 2007, de forma independente, contando com o apoio da Universidade, da equipe do filme e de diversas empresas privadas. Para a finalização, contou com recursos do Programa Filme em Minas, promovido pela Secretaria Estadual de Cultura de Minas Gerais e patrocinado pela CEMIG – Companhia Elétrica de Minas Gerais, através da Lei Federal de Incentivo à Cultura, e com recursos da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte."
/
A love experienced by two children is remembered by a narrator.
Swings and Milkshakes is a production of Apiário produced in 2010 in Belo Horizonte. Short film of rotoscope animation directed by Erick Ricco and Fernando Mendes was the graduation project of the directors in Social Comunication degree from the Federal University of Minas Gerais. The project began in 2007, independently, with the support of the University, the crew of the film and several private companies. In its post-production, it included, it included resources from Filme em Minas, sponsored by the State Secretary for Culture in Minas Gerais and sponsored by CEMIG – Companhia Elétrica de Minas Gerais, through the Federal Law for the Encouragement of Culture, and resources of Municipal Law for the Encouragement of Culture of Belo Horizonte."
-------------------------------------------
Balanços e Milkshakes é uma produção da Apiário, realizada em 2010, em Belo Horizonte. Curta-metragem de animação em rotoscopia dirigido por Erick Ricco e Fernando Mendes foi o projeto de graduação dos diretores no curso de Comunicação Social da Universidade Federal de Minas Gerais. O projeto iniciou-se em 2007, de forma independente, contando com o apoio da Universidade, da equipe do filme e de diversas empresas privadas. Para a finalização, contou com recursos do Programa Filme em Minas, promovido pela Secretaria Estadual de Cultura de Minas Gerais e patrocinado pela CEMIG – Companhia Elétrica de Minas Gerais, através da Lei Federal de Incentivo à Cultura, e com recursos da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte."
/
A love experienced by two children is remembered by a narrator.
Swings and Milkshakes is a production of Apiário produced in 2010 in Belo Horizonte. Short film of rotoscope animation directed by Erick Ricco and Fernando Mendes was the graduation project of the directors in Social Comunication degree from the Federal University of Minas Gerais. The project began in 2007, independently, with the support of the University, the crew of the film and several private companies. In its post-production, it included, it included resources from Filme em Minas, sponsored by the State Secretary for Culture in Minas Gerais and sponsored by CEMIG – Companhia Elétrica de Minas Gerais, through the Federal Law for the Encouragement of Culture, and resources of Municipal Law for the Encouragement of Culture of Belo Horizonte."
-------------------------------------------
Créditos / Credits
| com | ANA CLARA MOREIRA |
| PAULO KAYSER MAIA | |
| narrado por | BRUNO MIGLIOLI CUNHA |
| direção | ERICK RICCO |
| FERNANDO MENDES | |
| roteiro | ERICK RICCO |
| direção de animação | FERNANDO MENDES |
| produção | FERNANDA SALGADO |
| THAIS PIMENTA | |
| trilha sonora | EOCOPO |
LIVE ACTION
| direção de fotografia | ERICK RICCO |
| assistência de fotografia e still | BERNARD MACHADO |
| câmera | ERICK RICCO |
| FERNANDO MENDES | |
| VICTOR DIAS | |
| direção de arte | BÁRBARA SCHALL |
| produção e assistência de arte | MARIA CRISTINA PROCÓPIO |
| figurino | ELISA FERREIRA |
| preparação de elenco | ODILON ESTEVES |
| assistência de set | LAI LEAL |
| PEDRO FURTADO | |
| VICTOR DIAS |
ANIMAÇÃO
| backgrounds e composição digital | FERNANDO MENDES |
| rotoscopia | ELISA RODRIGUES |
| ERICK RICCO | |
| FERNANDO MENDES | |
| GULLIVER VIANEI (Lineart) | |
| HARON GOMES (Lineart) | |
| HOZIENNE REIS | |
| JOÃO ANDRADE | |
| LETÍCIA ALBUQUERQUE (Lineart) | |
| aquarela de personagens | ALESSANDRO PESSOA (Lineart) |
| EMERSON DUARTE (Lineart) | |
| digitalização | VINICIUS RIBEIRO |
| produção executiva | FERNANDA SALGADO |
| assessoria jurídico-financeira | DIVERSIDADE CONSULTORIA |
| autoração do DVD | ANDRÉ MINTZ |
| orientação do projeto experimental | RODRIGO MINELLI |
| co-orientação do projeto experimental | MAURÍCIO GINO |
Nenhum comentário:
Postar um comentário