"FERA
Festival da Rede Estudantil do Paraná
Homenagem aos Cem Anos de Imigração Japonesa no Brasil
Apresentação do
Poema de Clevane Pessoa de Araújo Lopes
"O Milagrama"
Apresentação no Projeto FERA em Maringá-PR
Adaptação do poema de Clevane com Ascenção Japonesa de Deolinda
Aluna Viviani Emocionou a platéia, quando suja de "sangue" pela encenação de O MILAGRAMA, sopra as cinzas que sobraram das Cidades de Hiroshima e Nagazaki"
Fonte: http://auladeartenestor.blogspot.com/2010/09/fera-festival-da-rede-estudantil-do.html
><***><
><***><
Postado pela Professora paranaense Deolinda Cornicelli Beosi, também poetisa e artista visual (leia abaixo) .
Com sua alunas da cidade parananense de Pérola, apresentou a Ascenção do Povo Japonês, no centenário da imigração ao Brasil, usando os poemas Milagrama (sobre Hiroshima e Nagasaki ) e Porque abraço o Mundo, de Clevane Pessoa.
Deolinda encontrou os poemas pela Internet e escreveu um e-mail solicitando autorização para usar nessa encenação proposta para o Festival Estudantil em Maringá (FERA com Ciência).
Daqui de Minas, acompanhei emocionada , recebi significativas e lindas fotos (veja acima) , li no Orkut e em impressos enviados pelo Correio, pela dedicada mestra, poetisa e artista...
Hoje, em 20/10, tenho o prazer de receber um e-mail de Deolinda Cornicelli Beosi, dizendo dessa postagem .Há algum tempo ela me disse que volta e meia, apresenta a seus alunos esse poema Milagrama e as meninas o interpretam.
Fiquei alegre, honrada e orgulhosa por esse tratamento dado a meus versos por quem sequer conhece-me pessoalemtne.
Isso, um exemplo das benesses da Internet, quando a rede é posta a seviço da Cultura, da Memória e do Bem..
Clevane Pessoa
Belo Horizonte, MG
Obs:
Ao colar aqui, as legendas ficaram desconfiguradas, por isso, vá conhecer o ótimo blog "Aula de Arte Nestor"(endereço eletrônico acima)
Conheça o blog da poetisa Deolinda Cornicelli Beosi:
http://artepoesia13.blogspot.com/
Eis seu poema também apresentado no FERA:
E o gentil e-mail:
Conheça o blog da poetisa Deolinda Cornicelli Beosi:
http://artepoesia13.blogspot.com/
Eis seu poema também apresentado no FERA:
E o gentil e-mail:
"Olá querida poetisa Clevane...
Fiz um blog com meus alunos sobre as aulas de arte e postei lá algumas fotos das alunas declamando o Milagrama... Faça uma visita... (auladeartenestor.blogspot.com) e outro em que postei meus livros, meus anseios e receios, conto e imaginação... Visite também (artepoesia13.blogspot.com)
Um grande abraçoooo...."
Eis os poemas de Deolinda beosi, apresentados, com os meus, no FERA de Maringá:
ASCENDÊNCIA JAPONESA
Por Deolinda Cornicelli Buosi.
Japão, terra formada de ilhas banhadas pelo mar...
Seu clima e estação variam muito, dependendo do lugar!
Tóquio é a capital. O chá é como um ritual...
Terra de plantas e animais de belezas sem igual!
Depois de São Paulo, o Paraná é o maior estado de concentração Nikkei do Brasil.
São filhos, netos e bisnetos dos japoneses que nesta terra surgiu!
Os primeiros grupos de japoneses que migraram para o Paraná se estabeleceram no litoral...
Estes filhos do Sol Nascentes sofreram muito durante a Segunda Guerra Mundial!
Somente na década de 50, que a integração tomou novo impulso... Determinação pura!
Então eles passaram a desenvolver outras atividades, além da agricultura!
Queremos fazer um elo entre as nações e raças que aqui há!
E com grande carinho queremos homenagear, quem contribuiu para o crescimento do Estado do Paraná!
Shoyo, sushi, sashimi, yaksoba, sukiyaki! São delícias da culinária!
São pratos saborosos dessa gente extraordinária!
Ofurô, uma banheira de água quente,
É como um banho de cultura, dessa raça, dessa gente!
Leque para abanar,
Quimono para vestir...
E pauzinhos para comer!
No chão é bom sentar,
Isso é o Japão..., Pode crer!
DESTRUIÇÃO
Por Deolinda Cornicelli Buosi.
Agora jaz no chão sem vida, os alegres marinheiros!
Nas covas serão abandonados com as balas transpassados de um lado a outro!
Estão mortos e agora arrefecem!
A guerra não tem lado humano!
Tem apenas sangue, braços estendidos e olhares perdidos!!!
A bomba atômica também não tem piedade!
Corrói, destrói e arrebenta, pessoas de todas as idades!
O pobre, o rico, o doente, o forte, o fraco, o culpado ou o inocente!!!
Jaz! Todos mortos e apodrecem,
Não se ouve os clamores nem as preces!
Tudo está tombado no chão!
É o poder das armas, das bombas! Da destruição!
><**><
E meu poema Milagrama, que republico para os que ainda não conhecem (Marco Llobus criou um poster para essa data, com esses versos):
MilagramaClevane Pessoa de Araújo Lopes
Um cogumelo de fumaça imensurável
resulta da bomba
insulta a pomba da Paz,
que enegrecidas penas,
revoa a fremir de dor,
gorgulhante...
e as penas se desprendem.
Quais as peles das pessoas.
Os olhos se enevoam,
mil tipos de cãncer
desorganizam as células
ou as célula,desorganizadas
provocam mil tipos de Câncer?
Fogo na garganta,voz trancada,
vozes em sussurros,
vozes aos gritos...
E o Cosmos, perplexo,
porque o resto da humanidade perplexa
vira o rosto,
não faz o gesto,
a sentir-se impotente...
Mas o povo japonês se refaz de si,se reconstrói
e "da solidão de Hiroshima",
que tanto impactuou o jornalista atento,
o trovador solidário e observador,brotaram as flores do potencial humano,
testadas à exaustão.
E nasceram novas Horoshimas e Nagasakis,
mesmo que os criminosos
que pensam serem donos do Poder
(NÃO o são,"Não o são")
continuem impunes,
o que importa,nesses sessenta anos,
é que as duas Phoenix se ergueram das próprias cinzas!
Clevane Pessoa de Araújo Lopes (da série Paz em Qualquer Campo)
Por Deolinda Cornicelli Buosi.
Japão, terra formada de ilhas banhadas pelo mar...
Seu clima e estação variam muito, dependendo do lugar!
Tóquio é a capital. O chá é como um ritual...
Terra de plantas e animais de belezas sem igual!
Depois de São Paulo, o Paraná é o maior estado de concentração Nikkei do Brasil.
São filhos, netos e bisnetos dos japoneses que nesta terra surgiu!
Os primeiros grupos de japoneses que migraram para o Paraná se estabeleceram no litoral...
Estes filhos do Sol Nascentes sofreram muito durante a Segunda Guerra Mundial!
Somente na década de 50, que a integração tomou novo impulso... Determinação pura!
Então eles passaram a desenvolver outras atividades, além da agricultura!
Queremos fazer um elo entre as nações e raças que aqui há!
E com grande carinho queremos homenagear, quem contribuiu para o crescimento do Estado do Paraná!
Shoyo, sushi, sashimi, yaksoba, sukiyaki! São delícias da culinária!
São pratos saborosos dessa gente extraordinária!
Ofurô, uma banheira de água quente,
É como um banho de cultura, dessa raça, dessa gente!
Leque para abanar,
Quimono para vestir...
E pauzinhos para comer!
No chão é bom sentar,
Isso é o Japão..., Pode crer!
DESTRUIÇÃO
Por Deolinda Cornicelli Buosi.
Agora jaz no chão sem vida, os alegres marinheiros!
Nas covas serão abandonados com as balas transpassados de um lado a outro!
Estão mortos e agora arrefecem!
A guerra não tem lado humano!
Tem apenas sangue, braços estendidos e olhares perdidos!!!
A bomba atômica também não tem piedade!
Corrói, destrói e arrebenta, pessoas de todas as idades!
O pobre, o rico, o doente, o forte, o fraco, o culpado ou o inocente!!!
Jaz! Todos mortos e apodrecem,
Não se ouve os clamores nem as preces!
Tudo está tombado no chão!
É o poder das armas, das bombas! Da destruição!
><**><
E meu poema Milagrama, que republico para os que ainda não conhecem (Marco Llobus criou um poster para essa data, com esses versos):
MilagramaClevane Pessoa de Araújo Lopes
Um cogumelo de fumaça imensurável
resulta da bomba
insulta a pomba da Paz,
que enegrecidas penas,
revoa a fremir de dor,
gorgulhante...
e as penas se desprendem.
Quais as peles das pessoas.
Os olhos se enevoam,
mil tipos de cãncer
desorganizam as células
ou as célula,desorganizadas
provocam mil tipos de Câncer?
Fogo na garganta,voz trancada,
vozes em sussurros,
vozes aos gritos...
E o Cosmos, perplexo,
porque o resto da humanidade perplexa
vira o rosto,
não faz o gesto,
a sentir-se impotente...
Mas o povo japonês se refaz de si,se reconstrói
e "da solidão de Hiroshima",
que tanto impactuou o jornalista atento,
o trovador solidário e observador,brotaram as flores do potencial humano,
testadas à exaustão.
E nasceram novas Horoshimas e Nagasakis,
mesmo que os criminosos
que pensam serem donos do Poder
(NÃO o são,"Não o são")
continuem impunes,
o que importa,nesses sessenta anos,
é que as duas Phoenix se ergueram das próprias cinzas!
Clevane Pessoa de Araújo Lopes (da série Paz em Qualquer Campo)
Belo Horizonte,escrito em 05/08/06,pois em 06/08,lembramos os sessenta anos desse horror, pois para que haja PAZ, infelizmente é preciso lembrar os horrores das guerras...
Dramatização-roteiro da Professora deolinda Cornicelli Beosi
Nossos poemas, dela e meus (ver abaixo)
Nenhum comentário:
Postar um comentário